Inventions for making ships pirate resistent should be arriving shortly.

Bear in mind:
The easiest access to a ship is from the stern.
the cost needs to be low
the device should not be overtly lethal.