Dicho wondered:

Or would I be gastronomically correct (if incorrect in other ways) in saying polly wolly doodle was an indirect reference to the French?

Only if it was poached, in a light cheese sauce. Chopped parsley optional.

Dave Oesterreich