I'm not convinced that endng the friendship is the answer as it could end up isolating the person and causing them to entrench themselves further.

I believe the answer would be to confront them with the support of mutual associates.