Many thanks Philippa!
I think - its not a Clannad song. In irishgaelictranslator.com forum we have made an attempt to apprehend the text.

An uile bhuairt is pian
Codail go sámh a chroí,
Tá an ciorcal draíochta id thimpeall.

Glac sos ó staon?? an tsaoil,
Sínte síos go sámh le'm thaobh.
Glac sos ó staon?? an tsaoil,
Tá an ciorcal draíochta id thimpeall

Slán beo le buairt 's brón
Aisling gheal mar adhraigh bhród??
Slán beo le buairt 's brón,
Tá an ciorcal draíochta id thimpeall
Cuir uait an crá gan chiall
….is íoslaí brí
cuir uait an crá gan chiall
tá an ciorcal draíochta id thimpeall.

trí slí mar aithraíom ??dhúit
beatha, grá 's sláinte
trí slí mar aithraíom ??dhúit
tá an ciorcal draíochta id thimpeall

seo nead le bánú an lae
slán gan cháin??? go brách na ???
seo nead le bánú an lae
tá an ciorcal draíochta id thimpeall