Hi, Thomas-
Can you post what you come up with, or at least give us a link?
I didn't find anything of what you're looking for. At Smithsonian Folkways, I found only one album, titled German Folk Songs. It's currently available for download or as a custom CD.
-Joe-