The Mudcat Café TM
Thread #59418 Message #2656306
Posted By: Rapparee
14-Jun-09 - 03:41 PM
Thread Name: BS: The Mother of all BS threads
Subject: RE: BS: The Mother of all BS threads
"Battle Fury" is about as close as you'll get to a translation, Amos.
I'm sorry; I should have known that you wouldn't be familiar with the Tain or any part of the Ulster Cycle of Irish literature, or why the Pains Of The Men of Ulster forced my ol' buddy Setanta to guard that ford. But that's okay, I realize that you're not a librarian and hence can't be expected to know everything.