Artful Codger, your tune is Haydn's Imperial Hymn, which has been used as a hymn tune but is rather unlikely to be given Yiddish words these days since it was also the tune for "Deutschland über alles".
I've never felt quite the same about the Ode to Joy since seeing an Orange flute band marching to it in Glasgow.