The Mudcat Café TM
Thread #106842   Message #2663213
Posted By: maple_leaf_boy
23-Jun-09 - 09:22 PM
Thread Name: Mangled Lyrics Spelchecked!
Subject: RE: Mangled Lyrics Spelchecked!
English to German, German to French, French to English. Google
translator.

Chug a lug, chug a lug
Make you want to holler hi-de-ho
Burns your tummy, don't you know
Chug-A-lug, chug-A- lug.

Grape wine in a mason jar
Homemade and brought to school
By a friend of mine after class
Me and him and this other fool decide that
We'll drink up what's left
Chug-A-Lug, so we helped ourselves
First time for everything
Ummmm, my ears still ring

4H and FFA, on a field trip to the farm
Me and a friend sneak off behind
This big ole' barn where we uncovered
A covered up moonshine still
And we thought we'd drink our fill
I swallered it with a smile
BRRRRWWW, I run ten miles

Jukebox and a sawdust floor
Somethin' like I ain't never seen
Hey I'm just goin' on fifteen
But with the help of my finaglin' uncle
I get snuck in
For my first taste of sin
I said Let me have a big old sip
BBBRRRWWW, I done a double back flip


RESULT:
Refrain:
Lug Chug to blow a LUG
You want to Holler Hi-de-ho
Burns your tummy, you do not know
Chug-A-Lug, blow-A-Lug.

Wine in a Mason jar
Home and school
A friend to me after class
Me and him and others to decide to cheat, that
We drink, what the left
Chug-A-Lug, we
For the first time for everything
Ummmm, not my ears ring

4H and FFA, with a trip to the farm
Me and a friend from behind secrecy
This big ole 'barn, where we discovered
One, still in the moonlight
And we thought, we drink our fill
I swallered it with a smile
BRRRRWWW, I have ten miles

Jukebox and sawdust Bank
Somethin ', as I've never seen
Hey, I'm just goin 'to fifteen
But with the help of my finaglin "uncle
I snuck in
For my first impression of sin
I said? Allow me a big old sip?
BBBRRRWWW, I made two back-flip