Nobody's pointed out that the tune is rather different in the older versions than as played now (Robin Williamson's version) - the structure is far less regular. Dan Wright's is the oldest one I've seen, and I think I have a copy of that at home. Anyone got a version older than that?

You wouldn't have a prayer of fitting any of the words posted here to the versions printed in 18th century Scottish books.