I cant imagine a friendly pub landlord would have any objections to letting you have tap water, or bottled water for that matter. (I always found the soft tap water in Sidmouth didn't taste too good, since I'm used to the hard water here in the South-East.) After all there'll be enough punters around drinking the pub dry, and if you're running a lunchtime session you'll probably be increasing beer sales.