in answer to the original poster.
disillusionment with the main parties,economic hardship,lack of understanding that the BNP policies,will not produce an economic revival.
it would appear that the BNP has not gained votes,but that other parties votes were down,whereas the small support of the BNP remained static,so that could be interpreted as apathy or people refusing to vote as a protest.