I thought this was a possibility (from Wiki) :

It is also believed that its origin may stem from the Irish phrase "phlean on ti" meaning "from the house of".