See if you can get a copy of "Pills To Purge Melancholy" which is a song book from that time frame. Most of the songs are quite risque and bawdy but there are a few that you can sing in polite company.