What's wrong with a man singing a song with a female narrative voicey type thingy? I do it from time to time and I'm sure I've heard women singing black is the colour or whatever complete with 'her' all over the place.