Hi Jim - I don't write Cymraeg very well.

What I wrote (or thought I had written !) was

Y mae drwg i mi - I am sorry.

Nid yr wyf fi ddim yn siarad Gwyddelwch - I do not speak Irish.

Bwddwch chin gael yn y Saesneg, a os welwch chi'n dda - Will you get in English, please.

Ddiloch yn fawr iawn - than you very much.

Cofio - "cheers", Bryn.

I can speak Cymraeg - reading and writing is a different caper.