To be honest, I did think it was a bit daft for that audience member to get hung up on a relatively minor point of semantics when there were far deeper issues at hand. You have to choose your battles, really. Dimbleby even said "coloured" at one point, but it was allowed to pass by the panel and the audience, presumably because his actual interrogation of the policies of the BNP were rather more important.