There's a nice French version too, Ou sont vont toute les fleurs. I think all's fair in love and war when it comes to playing with traditional songs, that's the folk process, but to alter or add to an original work is, in my opinion not on. Write your own song, I would suggest.