The Mudcat Café TM
Thread #124449   Message #2751874
Posted By: Q (Frank Staplin)
24-Oct-09 - 03:30 PM
Thread Name: Origins: 'Where Have All the Flowers Gone?'
Subject: RE: Origins: 'Where Have All the Flowers Gone?'
Along with Seeger's original text, Colpet used an old song, "Sagt wo sind die Veilchen hin," by Johann Georg Jacobi, 1782.
Veilchen = violets.
The German version was first sung in 1962 by Marlene Dietrich (may be heard on youtube).