" Recently the phrase 'could'nt be arsed' has crept into the language meaning couldn't be bothered"

When I first heard it it was "can't be asked", which I think is far more meaningful but I suppose most people can't be asked to get it right...