Well, as Bill Bryson put it - not quoted exactly but the sentiment is right - Irish Celtic appears to have been designed by 2 seperate committes. 1 for the spoken word and one for the written. And the 2 did not speak to each other....

I'll never get the hang of it:(

D the G