I once saw a sign where someone had combined the "if driven at night, vehicle has been stolen" and "well driven" signs - it just said "if well driven, vehicle has been stolen".
Not on a vehicle but I once saw some great graffiti on a road sign. There was a temporary warning sign that said "Cats eyes removed" and someone had added "£20 per cat"