when I go to a funeral I want to know what the hell the bereaved are saying about the departed one. Let's have a translator explain and throw a rose on the grave. Then we'll cover the poor bastard up and meet at the nearest pub. Peace! Is it over?