I've always thought the American equivalent of 'tosser' is 'jerk.' I believe wazzock is a an Adze (adz'ook.) If you see one standing on its head, you'll see why.

'Nong' is the Kiwi/Aussie version of the same type of person.