As Shaw remarked in the Preface to 'Pygmalion', "No Englishman can open his mouth without making some other Englishman despise him" - used as a line in the song "Why can't the English?" in the 'My Fair Lady' musical adaptation.

A pity, of course; but all the agonising on this thread is, alas, nothing new.