Mg: From three re-readings, I found it hard to decipher your meaning. Here goes:

"It is the whole culture" [where] "someone repressed those priests"..."because..[they] thought that is what God wanted".."It is hard to break off with what God wanted" "but [the] overworking of Catholic Fathers & overproduction of Catholic Mothers & the Birth Control thing [is all related]"

So, are you saying that Irish Priests abuse/d children because they *believed* God wanted it? Bacause I'm not sure what relationship that has to "overworked fathers" & "overproducing mothers" or "birth control" etc.

Honestly I'm not quite sure what you're getting at.
I'd love to see equivalent statistics from celibate Buddhist Monks regards Child Abuse though.