I had always heard this as

"having eyes like a shit house rat".

The construction being that usually a shit house is in darkness, pending its use, so that the rat in residence must have had to have eyes which could see in the dark.

Another one is "having eyes in your arse".

I shall leave that one to you, fellow 'Catters.