... best reply I heard to the question of "Can I borrow your guitar" was backstage from a well-known country/folk artist (who shall here remail nameless) who replied, "Sure, if I can f*** your girlfriend."

He then patiently explained that the two requests were on the same level.