If we are not limiting ourselves to the English language...13th century ... not all that long ago. No one has mentioned China and the rest of Asia. Here is a website
http://www.melodyofchina.com/mr/
Chinese Music Research

One publication listed with a description in their newsletter page is "Chinese Folk Songs and Folk Singers".

Alice