"...if you want to reduce the birth rate, it is best done by raising people's standard of living..."

But raising the standard of living for large group of people causes them to be be big polluters since...

                   high standard of living=
                   large consumption of goods=
                   large consumption of energy...

and we are back to the same problem.