The horses on Gower therefore were NOT refered to as Mari Lwydd.

Thanks for pointing this out. Were the horses in the Ewenny Wassail Bowl video Gower horses then? I assumed there'd been a mix up in the editing - as often happens, and someone mentioned the mari in the comments...