I was speaking to someone on Sunday who had heard "The Twa Corbies" sung in Friesian (about ten years ago), using the "An Alarh" tune (the singer was under the impression it was something from ancient local tradition, so can't have done the translation herself).

Anybody know anything about this?

Has it been done in other languages?