Mysha
Please read the othrer threads on the subject. This will give you an insight into the origins of the song. The "Twa Corbies" version first appears a little after 1800 with Scott. It's clearly based on the earlier (circa 1600) English song, so that the 1600 dating is correct for both (in a way).
:-)
Ian