just in case anybody's having trouble deciphering Les's terse-to-the-point-of-incomprehensibility message, what he's trying to say is that his gig which had been scheduled for the 11th of January will now take place on the 25th.
Luckily his songs make much more sense!! ;-)
It will be a terrific evening: enjoy!