One more, from the religious category.

My family were Christian, but fairly sceptical Anglicans; I've never believed in the virgin birth. But when I get to the last couplet of 'I sing of a maiden that is makeles' -

Mother and maiden was never none but she

...it gets me every time. Powerful stuff.