I always thought the joke was that Jay Gould did whatever his daughter said. Everyone in America knew what a bastard Jay Gould was, no one really believed it was his daughter's fault.