The trading of 'er' sound for 'oi' is New Orleans/Louisiana dialect and happens regardless of race. Creedence Clearwater sings "Big wheels keep on toinin', Proud Mary keeps on boinin'" if you listen carefully.
Good luck on the rest.
Blessings,
Barbara