PennyS: there is much difference between using deliberate anachronisms for comic or satirical or dramatic or emphatic effect, and just getting things irritatingly wrong thru lack of enough trouble and research. It is rarely hard to spot the difference between these.