Hi Cool,
I got rid of the thumb pick catching the string problem by heating the pick in boiling water, curling the offending part out of the way a bit with 2 pairs of needle nose pliers, then holding it in position under cold running water.
It makes the pliers soggy but works well on the pick.