I would suggest you don't try installing anything to search for the data, or you may end up overwriting the very data you're looking for!
Install it on a different machine and put your hard drive in a caddy, or run the software direct from a CD/floppy if that option is available.