I don't know either, but all the speculation makes me wonder if the thing is not the tool itself, but some sort of backing-up device for holding the rear side of something you can't easily get to? There are similar things for reaching around the back side of sheet metal to back up a hole punch, but not quite the same.
If it is a backing-up tool then JiK's fancies may not be far from the reality.
-Glenn