You two just aren't going to let go of the old bone of contention, are you? ;-) I've seen Dachshunds doing exactly the same sort of thing, but it usually doesn't last nearly this long!