"I guess that's the sort of statement people make until they meet some source singers"

Fair enough, but most people will never inherit these songs orally.
I had to rely on the internet not my Granny. There are no traditional singers in my village or indeed any of the surrounding towns and villages that I know of, unless they're very well hidden indeed.