"If someone is using the FAF name to create bootleg merchandise and to profit personally from the project, I, as one of the FAF founders, would find it pretty cynical and loathesome."

Might be worth checking if you have a legal claim against them, Joan. I guess you'd need to have somehow 'registered' the trademark in the USA - maybe RB can advise?