John, I wouldn't expect the "post-vocalic 'r'" to be pronounced very audibly, if at all, by English or Northeast and Deep South singers in either "Shanandore" or "Shaller."