"So what would the leagal situation be if he had refused to counsel a sheep-shagger?"

I suspect it would depend on whether it was consentual sex on the part of the sheep.