What do I mean by American patriotic? Hmmm. I suppose songs that mean "America" to homesick, nostalgic people, whether they're the blues or country. "This Land Is Your Land" would certainly be typical.

What I've ended up using is, in fact, East Virginia, the perfect song for the purpose. Thanks, everyone.