The Mudcat Café TM
Thread #78666   Message #2909765
Posted By: sian, west wales
19-May-10 - 04:54 AM
Thread Name: seeking online translator - Welsh / English
Subject: RE: seeking online translator - Welsh / English
???

I don't get why you're asking; the exchange between myself and belled says just that.

Another Welsh phrase expressing the sentiment is "Mewn angof ni chant fod", lit. 'in forgetfulness/oblivion they will not be'.

sian