The Mudcat Café TM
Thread #129644   Message #2913273
Posted By: Edthefolkie
24-May-10 - 02:17 PM
Thread Name: Book: In search of the craic by Colin Irwin
Subject: RE: Book: In search of the craic by Colin Irwin
Poor old Colin, gunned down by the mighty power of Mudcat.

Since when did literature have to be correct to the second and precise latitude/longitude? It's called selection and creative licence. I don't think Laurie Lee, Norman Lewis, Paul Theroux et al would have got very far with certain Mudcatters.

Valid point about lack of proof-reading though, but no publisher seems to bother with it these days.      

I suppose Mr Irwin should really have gone to Geordieland. "CRACK" originated in Northern England and Scotland didn't it? Diarmaid Ó Muirithe in the Irish Times: "The constant Gaelicisation of the good old English-Scottish dialect word crack as craic sets my teeth on edge." Looks like the barman in Wexford was right.