"Diminished seventh chords are useful to harmonize passing notes here."

100% Correct, though I would add that there are many other types of passing chord as well.