"They were also clearly expecting trouble, or why the life jackets?"

They knew from experience that Israel could attack in such a way that they might need the life jackets. Prior ships had been rammed by Israeli war ships. The members of the flotilla themselves said they anticipated the possibility that they might be sunk. But none of them expected Israeli helicopters to fire on sleeping passengers, which many of the passengers report did happen.